Pendahuluan
Menyediakan paket pembaruan BIOS dan firmware rangkaian M50CYP Board Server Intel® untuk UEFI. (R01.01.0009)
Unduhan Tersedia
- Ukuran: 27.6 MB
- SHA1: 524FEA3F02FCB4826D083A506532FBC3D37F8184
Detail Deskripsi
uEFI System Update Package (SUP) instalasi dan petunjuk operasi
Intel sangat menyarankan untuk membaca dokumen ini secara keseluruhan sebelum melakukan pembaruan sistem.
Memverifikasi bahwa sistem Anda memenuhi persyaratan terdokumentasi akan memastikan pembaruan berhasil dan
Menyediakan fungsionalitas sistem yang paling andal setelah pembaruan selesai.
Dirilis - 03 Nov 2023
********************************************************************************
Paket pembaruan ini mencakup pembaruan perangkat lunak sistem tingkat produksi berikut dan utilitas pembaruan:
BIOS Sistem - R01.01.0009
Firmware ME - 04.04.04.500
Firmware BMC - 2.92.19c01286
FRUSDR - 0,46
Mem - 2.2.0.1553
CPLD - v4P9
sysfwupdt.efi - Versi 16.0.9
Produk yang didukung
Rangkaian Board Server Intel® M50CYP
Hubungi Intel untuk persyaratan dukungan perangkat keras praproduksi
Catatan penting
Kami sarankan Anda memperbarui firmware ke R01.01.0008 dan kemudian memperbarui firmware ke R01.01.0009.
Karena mengikuti komentar, pembaruan SUP CPLD ini memerlukan ImmReset, dan pembaruan BIOS/BMC memerlukan opsi "-recovery" dengan SVN +1.
- Dari R01.01.0008 atau yang lebih baru, perlu update CPLD ke v4p7 terlebih dahulu dan reset, setelah reboot kemudian update BIOS ke R01.01.0008 atau yang lebih baru karena HSD15012739591 dan HSD15012125093.
- Dari R01.01.0008 telah memperbarui PCH SVN ke 03, perlu menambahkan parameter "-recovery" saat memperbarui BIOS yang memiliki SVN lebih rendah ke yang terbaru. (misalnya sysfwupdt.efi -u xxx.bin -recovery)
- Dari R01.01.0008, downgrade BIOS ke R01.01.0007 atau yang lebih lama perlu mengatur jumper PCH SVN Bypass dan menggunakan utilitas flash sysfwupdt versi yang lebih lama dari v16.0.9. (misalnya sysfwupdt.efi -u xxx.bin -recovery)
- Dari R01.01.0008, downgrade BIOS ke R01.01.0007 melalui EWS perlu menggunakan versi BMC lebih rendah dari 2.91.3b34a3ee karena HSD2103658211.
- Dari BMC2.91, telah memperbarui BMC SVN ke 02, perlu menambahkan parameter "-recovery" saat memperbarui BMC yang memiliki SVN lebih rendah ke terbaru. (misalnya sysfwupdt.efi -u xxx.bin -recovery)
- Dari BMC2.91, downgrade BMC ke 2.90 atau lebih lama perlu mengatur jumper BMC SVN Bypass dan menambahkan parameter "-recovery"
- Jika sebelumnya Anda telah mem-flash ITK cap BIOS dengan pengaturan BIOS tertentu pada sistem dan kemudian meningkatkan FW ke R01.01.0005, pengaturan BIOS spesifik tersebut akan hilang setelah memuat default BIOS dengan menekan F9 pada Menu BIOS. Untuk menghindari hal ini, flash tutup ITK baru dengan pengaturan BIOS yang diperlukan berdasarkan gambar R01.01.0005 yang disertakan pada paket ini.
- Dari R01.01.0005 telah memperbarui PCH SVN ke 02, perlu menambahkan parameter "-recovery" saat memperbarui BIOS yang memiliki SVN lebih rendah ke R01.01.0005 atau lebih tinggi. (misalnya sysfwupdt.efi -u xxx.bin -recovery).
- Ini adalah paket FW produksi, semua pembaruan yang disediakan dalam paket ini diinstal hanya menggunakan lingkungan operasi uEFI tertanam.
- Jangan memodifikasi file skrip apa pun. Skrip seperti yang ditulis akan memberikan pengalaman pembaruan yang paling andal.
- Paket ini termasuk pada "startup.nsh" fungsi untuk memeriksa versi FW pada sistem saat ini, yang dapat memastikan apakah BIOS Sistem, BMC Firmware, CPLD, FRU &SDR atau data Pmem perlu diinstal ulang, jika versi FW yang diinstal pada sistem target adalah versi yang sama dari paket ini, skrip pembaruan akan melewati bahan itu dan pindah ke yang berikutnya, jika Anda ingin mem-flash semua FW tidak peduli versi yang sama, Anda dapat mengedit "startup.nsh" dan menambahkan "#" sebelum teks "FwVerCheck.nsh" dan kemudian menyimpan file dengan perubahan atau juga menjalankan file pembaruan bahan tunggal UpdBIOS_CYP.nsh, UpdM50FruSdr_CYP.nsh, UpdCPLD_CYP.nsh, UpdBMC_CYP.nsh, UpdCPLDRecovery_CYP.nsh, UpdBMCRecovery_CYP.nsh dan UpdatePmemFW.nsh.
- Jika Anda menerima sistem M50CYP baru, Intel menyarankan untuk memperbarui wilayah pemulihan BIOS, BMC dan CPLD, "startup.nsh" atau "UpdBIOS_CYP.nsh" reguler akan memperbarui gambar BIOS termasuk wilayah revocery tetapi tidak untuk wilayah pemulihan BMC dan CPLD, Anda dapat melebihi file "UpdBMCRecovery_CYP.nsh" dan "updCPLDRecovery_CYP.nsh" untuk memperbarui BMC dan CPLD FW termasuk wilayah pemulihannya.
- Setelah pembaruan awal telah dilakukan, paket termasuk berkas skrip mandiri yang dapat dijalankan secara individual.
File-file ini termasuk:
UpdBIOS_CYP.nsh, UpdM50FruSdr_CYP.nsh, UpdCPLD_CYP.nsh, UpdBMC_CYP.nsh, UpdCPLDRecovery_CYP.nsh, UpdBMCRecovery_CYP.nsh dan UpdatePmemFW.nsh.
JANGAN gunakan file-file ini sampai setelah sistem diperbarui pada awalnya menggunakan file startup.nsh.
PERSYARATAN PERANGKAT LUNAK SISTEM
Untuk memperbarui tumpukan perangkat lunak sistem ke versi yang disertakan dalam paket pembaruan ini, tumpukan perangkat lunak sistem yang saat ini diinstal pada sistem server target HARUS memenuhi berikut ini, atau pembaruan mungkin gagal:
BIOS Sistem - R01.01.0008
Firmware ME - 04.04.04.301
Firmware BMC - 2.91.8a19dcde
FRUSDR - 0,46
Mem - 2.2.0.1553
CPLD - v4P9
INFORMASI PENTING UNTUK PROSEDUR PEMBARUAN
- Untuk menyelesaikan proses update CPLD/Pmem/BMC/FRUSDR/BIOS, harus menjalankan startup.nsh,
itu akan memperbarui CPLD/Pmem/BMC/FRUSDR/BIOS dan kemudian sistem akan reboot secara otomatis.
Setelah diatur ulang, layar akan mati dan LED ID biru akan menyala selama beberapa menit.
Setelah proses pembaruan selesai, LED ID akan mati dan sistem akan boot lagi.
- - Karena struktur baru FW menggunakan PFR, pertama kali server di-boot ulang setelah FW diperbarui, akan memakan waktu sekitar 12 menit pada reboot pertama untuk menyimpulkan proses pembaruan, pada saat itu layar akan mati dan LED Sistem akan berkedip hijau / kuning, setelah 3 menit pertama LED ID biru akan menyala, setelah proses selesai LED ID akan mati dan sistem akan menyala kembali, setelah layar posting server dapat di-boot ulang untuk kedua kalinya. Waktu untuk menyimpulkan proses pembaruan FW adalah perilaku yang diharapkan dan hanya disajikan pada bagian reboot pertama dari proses pembaruan FW.
- Jika Anda ingin mem-flash file BIOS khusus "R01010008_CAPSULE_ITK.cap", pertama-tama flash semua bahan FW termasuk BIOS R01.01.0008 biasa yang memanggil "startup.nsh" dan setelah semua FW diperbarui dan server telah menyelesaikan proses reboot, flash file BIOS yang disesuaikan "R01010008_CAPSULE_ITK.cap" memanggil skrip "UpdBIOS_CYP_CAP.nsh".
PROSEDUR INSTALASI UMUM
1. Buka zip konten paket pembaruan dan salin semua file ke direktori root media yang dapat dilepas (USB flash drive)
2. Masukkan USB flash drive ke port USB yang tersedia pada sistem yang akan diperbarui
3. Nyalakan server dan boot ke shell uEFI
4. Proses pembaruan firmware akan dimulai dengan Startup.nsh berjalan secara otomatis
5. Setelah proses pembaruan BIOS berhasil diselesaikan, sistem akan reboot secara otomatis dan akan memakan waktu sekitar 12 menit dengan layar mati, setelah itu server akan menyala kembali.
6. Setelah reboot pertama dan layar posting, server dapat di-boot ulang untuk kedua kalinya.
Memverifikasi pembaruan:
01. Setelah pembaruan terakhir berhasil diselesaikan, reboot sistem
02. Selama posting, tekan tombol <F2> ketika diminta untuk mengakses BIOS Setup Utility
03. Dari menu utama BIOS Setup Utility, pastikan revisi BIOS sama dengan yang diperbarui
04. Pindahkan kursor ke menu MANAJEMEN SERVER dan tekan <Enter>
06. Pindahkan kursor ke opsi INFORMASI SISTEM dan tekan <Enter>
07. Pastikan revisi Firmware BMC sudah benar
08. Pastikan revisi SDR sudah benar
09. Pastikan revisi Firmware ME sudah benar
10. atau boot SUT ke shell EFI, jalankan "sysfwupdt.efi -i" untuk memeriksa versi firmware aktif SUT
Versi Firmware CPLD dapat diverifikasi pada menu utama BIOS, Main->PFR
Pembaruan Perangkat Lunak Sistem Selesai.
PERINGATAN
- JANGAN interupsi atau reboot atau lepaskan daya dari sistem Anda selama proses pembaruan. Melakukannya dapat membuat sistem Anda tidak dapat dioperasikan.
- JANGAN mencoba menurunkan versi perangkat lunak sistem setelah dimuat ke sistem. Melakukannya dapat membuat sistem Anda tidak dapat dioperasikan.
Lihat file Catatan Rilis masing-masing untuk daftar lengkap masalah yang diketahui, solusi, dan persyaratan terperinci:
- BIOS: Catatan Rilis BIOS ####.txt
- BMC: Catatan Rilis BMC ####.txt
- FRUSDR: Catatan Rilis FRUSDR ####.txt
- CPLD: Catatan Rilis CPLD ####.txt
Unduhan ini valid untuk produk yang tercantum di bawah ini.
Penyangkalan1
Informasi Produk dan Performa
Intel sedang dalam proses menghapus bahasa tidak inklusif dari dokumentasi, antarmuka pengguna, dan kode kami saat ini. Harap perhatikan bahwa perubahan retroaktif tidak selalu memungkinkan, dan beberapa bahasa yang tidak inklusif mungkin masih ada di dokumentasi, antarmuka pengguna, dan kode lama.
Isi halaman ini adalah kombinasi terjemahan manusia dan komputer dari konten berbahasa Inggris. Konten ini diberikan hanya untuk kenyamanan Anda serta sebagai informasi umum dan tidak bisa dianggap sebagai lengkap atau akurat. Jika terdapat kontradiksi antara versi bahasa Inggris halaman ini dan terjemahannya, versi bahasa Inggris akan didahulukan. Lihat versi bahasa Inggris halaman ini.