Tingkatkan, Aktifkan, atau Nonaktifkan Flash dengan Intel® Ethernet Flash Firmware Utility

Dokumentasi

Instal & Pengaturan

000005790

26/03/2021

Gunakan Intel® Ethernet Flash Firmware Utility (BootUtil) untuk memprogram ROM opsi PCI pada memori flash adaptor jaringan berbasis Intel PCI dan PCI Express yang didukung. Anda dapat menggunakan BootUtil untuk memperbarui konfigurasi.

Unduh Intel Ethernet Flash Firmware Utility

BootUtil adalah program utilitas yang mengubah pengaturan bawaan adaptor Intel® Ethernet Anda. Anda dapat menggunakan BootUtil untuk mengaktifkan atau menonaktifkan kemampuan Wake-on-LAN Intel® Boot Agent, dan mengaktifkan atau menonaktifkan beberapa pengaturan yang digunakan oleh Boot Agent. BootUtil juga memungkinkan peningkatan di lapangan ke gambar yang disimpan dalam komponen flash NIC.

  • BootUtil menggantikan utilitas yang lebih lama dan menyediakan fungsionalitas IBAUTIL, ISCSIUTL, LANUTIL yang lebih lama , dan FLAUTIL yang ditemukan di PROBOOT, ISBoot, dan, PROEFI web yang lama.
  • BootUtil mendukung semua adaptor yang didukung oleh utilitas sebelumnya.
  • BootUtil tidak dimaksudkan sebagai utilitas untuk implementasi LAN-On-Motherboard (LOM). Penyesuaian yang dilakukan terhadap pengaturan BootROM pada implementasi LOM mungkin tidak memengaruhi cara adaptor beroperasi.
CatatanMemperbarui memori flash adaptor menggunakan BootUtil akan menghapus semua gambar firmware yang ada dari memori flash.

 

Menjalankan BootUtil

BootUtil menerima satu opsi yang dapat dieksekusi dan opsi non-executable terkait dalam eksekusi. Jika terdapat opsi yang dapat dieksekusi (seperti -FLASHENABLE dan -UPDATE digunakan bersama-sama) yang disediakan, BOOTUTIL akan keluar dengan galat.

Opsi, jika berlaku, tercantum dalam grup logis. Jika Anda menjalankan BootUtil tanpa opsi baris perintah, ini akan menampilkan daftar semua adaptor jaringan Intel yang didukung yang ditemukan di sistem.

Opsi Umum

ParameterDeskripsi
-HELP atau -?Menampilkan daftar opsi baris perintah.
-EXITCODESMenampilkan kode keluar yang dikembalikan ke OS oleh BootUtil.
-IMAGEVERSION atau -IVMenampilkan jenis firmware dan nomor versi dari gambar sumber daya.
Jika digunakan dengan -FILE ini, gambar sumber daya ada di berkas FLB.
Jika digunakan dengan -NIC ini, gambar sumber daya ada di adaptor flash.
Jika digunakan dengan -ALL ini, setiap gambar sumber daya akan terus ditampilkan untuk semua adaptor.
-EMenghitung semua port jaringan yang didukung dalam sistem.
-O=[NAMA FILE]

Harus digunakan dengan E atau NIC.
Jika digunakan dengan -E ini, simpan daftar semua NIC dan alamat MAC mereka ke berkas yang ditentukan.

Jika digunakan dengan -NIC opsi, simpan semua opsi konfigurasi Boot Jarak Jauh iSCSI untuk yang ditentukan NIC ke berkas yang ditentukan.
-I=[NAMA FILE]Membaca opsi konfigurasi boot iSCSI dari pengaturan berkas skrip dan program [FILENAME] pada port yang dipilih.
-FILE=[NAMA FILE]Menentukan nama file untuk opsi -SAVEIMAGE, -RESTOREIMAGE, -SAVECONFIG atau -RESTORECONFIG .

 

Opsi Pemrograman Flash
ParameterDeskripsi
-UP Atau -UPDATE=[ROMType]

[-FILE= Nama File]

Memperbarui memori flash adaptor yang ditentukan oleh -NIC opsi dengan berkas gambar firmware flash FLB yang diberikan. Jika -QUIET tidak ditentukan, pengguna diminta untuk mengonfirmasi menimpa citra firmware yang ada sebelum mengupgrade. Jika nama File tidak disediakan, utilitas akan mencari bootimg bawaan. Berkas FLB yang memiliki semua jenis gambar.

Contoh berikut menggunakan pxe, tetapi juga bisa efi, efi64, FCoE, atau iSCSI.
Misalnya: Bootutil -NIC=x -up=pxe
atau Bootutil -NIC=x -up=pxe -FILE= pxeimg.flb

Jika adaptor Anda mendukung ROM opsi combo, opsi perintah berikut akan secara otomatis mendeteksi gambar combo yang didukung dan program adaptor dengan gambar tersebut.
-up=combo

-SAVEIMAGEMenyimpan gambar firmware flash yang ada di memori flash adaptor yang ditentukan oleh -NIC ke berkas diska. Berkas tujuan menentukan opsi -FILE anda.
-RESTOREIMAGEMemulihkan citra firmware flash yang disimpan sebelumnya ke adaptor jaringan yang sama menggunakan -NIC ini. Berkas sumber menentukan opsi -FILE.
-QUIETMenjalankan BootUtil tanpa perintah konfirmasi. Opsi ini digunakan dengan -IMAGEVERSION, -UP, -UPDATE, -RESTOREIMAGE, atau -HELP anda.

 

Opsi Manajemen Daya
ParameterDeskripsi
-WOLENABLE atau -WOLEMengaktifkan fungsionalitas Wake On Lan (WOL) pada port yang dipilih.
-WOLDISABLE atau -WOLDMenonaktifkan fungsionalitas Wake On Lan (WOL) pada port yang dipilih.

 

Opsi Pilihan Adaptor
ParameterDeskripsi
-ALLMemilih semua port jaringan yang didukung yang ada di sistem.
-NIC=XXMemilih port jaringan tertentu di sistem. Jika digunakan tanpa opsi yang dapat dieksekusi, ia akan mencetak konfigurasi boot iSCSI dari port yang dipilih, atau menyimpannya di dalam berkas ketika opsi -O digunakan.
-TARGET=XXIni adalah opsi pilihan khusus FCoE. Nilai hukum adalah 1, 2, 3, dan 4. Opsi ini diperlukan untuk perintah konfigurasi -WWPN, -FCOELUN, FCOEVLAN, dan -BOOTORDER.
-BLINKBerkedip LED pada port yang dipilih selama sepuluh detik.

 

Opsi Aktifkan/Nonaktifkan Flash Adaptor
ParameterDeskripsi
-FLASHENABLE atau -FEMemungkinkan kemampuan untuk menjalankan firmware flash pada adaptor yang dipilih.
-FLASHDISABLE atau -FDMenonaktifkan kemampuan untuk menjalankan firmware flash pada adaptor yang dipilih.
-BOOTENABLE=[PXE, ISCSIPRIMARY, ISCSISECONDARY, FCOE, atau DISABLED]

Memilih jenis firmware flash untuk mengaktifkan atau menonaktifkan pada port yang dipilih. ROM opsi combo dapat memiliki semua kemampuan. ROM opsi monolitik memiliki kemampuan PXE, FCoE, atau iSCSI tetapi tidak semuanya. Perintah ini TIDAK akan BERFUNGSI pada ROM Opsi monolitik.

Catatan

Perintah manual ini tidak berlaku untuk driver jaringan UEFI.

Driver jaringan UEFI diaktifkan secara bawaan dan dimuat secara otomatis kecuali port jaringan sudah digunakan oleh firmware flash lainnya.

BOOTENABLE=DISABLED
Menonaktifkan fungsi FCoE, iSCSI dan PXE untuk BIOS lama.

BOOTENABLE=ISCSIPRIMARY
Mengaktifkan port sebagai iSCSI utama dan menonaktifkan PXE/FCoE untuk BIOS lama.

BOOTENABLE=ISCSISECONDARY
Mengaktifkan port sebagai iSCSI sekunder dan menonaktifkan PXE/FCoE untuk BIOS lama.

BOOTENABLE=PXE
Mengaktifkan PXE dan menonaktifkan boot iSCSI/FCoE untuk BIOS lama.

BOOTENABLE=FCOE
Mengaktifkan FCoE dan menonaktifkan boot iSCSI/PXE untuk BIOS lama.

Opsi Konfigurasi Boot PXE (dapat digunakan dengan -NIC atau -ALL)
ParameterDeskripsi
-DEFAULTCONFIG atau -DEFCFGMengatur konfigurasi PXE dari konfigurasi yang dipilih NIC kembali ke pengaturan bawaan.
-SETUPENABLE atau -STEMengaktifkan Menu Pengaturan.
-SETUPDISABLE ATAU -STD1Menonaktifkan Menu Pengaturan.
-TITLEENABLE ATAU -TLEMengaktifkan pesan judul awal.
-TITLEDISABLE ATAU -TLDMenonaktifkan Pesan Judul Awal.
-MESSAGEENABLE atau -MSEMengaktifkan tampilan pesan Pengaturan Kontrol-S saat PXE dimulai. Pesan Pengaturan Kontrol-S tidak lagi tersedia dalam versi agen boot yang lebih baru, yang membebaskan ruang dalam OPSI ROM.
-MESSAGEDISABLE atau -MSD1Menonaktifkan tampilan pesan Pengaturan Kontrol-S saat PXE dimulai.
-SETWAITTIME=X atau -SWT=X1Atur waktu tunda pengaturan selama NIC X detik. Waktu tunda yang valid adalah 0, 2, 3, dan 5.
-MODEMenulis pengaturan MODE yang diberikan ke EEPROM dari NIC(s).

  1 Ini tidak lagi tersedia karena keterbatasan ruang. Menu telah dihapus untuk membebaskan ruang karena kami dibatasi hingga 64 KB untuk ROM opsi. Coba -TLE atau -TLD alih-alih untuk mengaktifkan dan menonaktifkan, atau.

Opsi Konfigurasi Boot iSCSI
ParameterDeskripsi
-SAVECONFIGMenyimpan snapshot konfigurasi boot iSCSI pada port yang dipilih ke berkas biner. Perlu menentukan nama berkas berdasarkan opsi -FILE.
PERINGATAN: Untuk alasan keamanan, disarankan agar pengaturan CHAP dinonaktifkan saat menggunakan opsi ini.
-RESTORECONFIGMemulihkan snapshot konfigurasi boot iSCSI yang disimpan sebelumnya pada port yang dipilih. Perlu opsi -FILE untuk menentukan data yang disimpan.
PERINGATAN: Fitur ini dapat membuat beberapa port utama atau sekunder jika perintah yang sama dikeluarkan ke beberapa port. Tinjau pengaturan prioritas boot di menu pengaturan iSCSI untuk boot sistem berikutnya.

 

Opsi Konfigurasi Port untuk Inisiator iSCSI

Anda dapat menggunakan opsi ini baik secara individu -NIC=XX opsi, atau dalam berkas skrip dengan -I anda. Nilai yang ditentukan dalam
-[OPTION]=[VALUE] ini.

-[OPTION]=[VALUE]

Deskripsi

-INITIATORNAMEMenentukan Nama Memenuhi Syarat (IQN) iSCSI untuk inisiator.
-INITIATORIPMenentukan alamat IPv4 inisiator dalam notasi rekodiliasi dotted.
-INITIATORDHCPMengaktifkan atau menonaktifkan klien DHCP dalam inisiator.
-NETMASKMenentukan inisiator masker subnet dalam notasi oekan yang dititik-titik.
-GATEWAYMenentukan alamat IPv4 gateway dalam notasi 1000 dotted.
-BOOTPRIORITYMenentukan prioritas boot iSCSI sebagai PRIMARY, SECONDARY atau DISABLE.

 

Opsi Konfigurasi Target iSCSI

Anda dapat menggunakan opsi ini baik secara individu -NIC=XX opsi, atau dalam berkas skrip dengan -I anda. Nilai yang ditentukan dalam
-[OPTION]=[VALUE] ini.

-[OPTION]=[VALUE]

Deskripsi

-TARGETNAMEMenentukan Nama Memenuhi Syarat (IQN) iSCSI untuk target.
-TARGETIPMenentukan alamat IPv4 target dalam notasi kandasi kandukti dotted.
-TARGETDHCPAKTIFKAN atau NONAKTIFKAN untuk mendapatkan informasi target dari JALUR Akar DHCP.
-TARGETPORTMenentukan nomor port TCP pada target yang akan dihubungkan.
-BOOTLUNMenentukan nomor LUN untuk boot dari.

 

Opsi Konfigurasi Autentikasi

Anda dapat menggunakan opsi ini baik secara individu -NIC=XX opsi, atau dalam file skrip dengan opsi -I. Nilai yang ditentukan dalam
-[OPTION]=[VALUE] ini.

-[OPTION]=[VALUE]

Deskripsi

-AUTHENTICATIONMETHODMenentukan baik NONE, CHAP, atau MutualCHAP
-CHAPUSERNAMEMenentukan nama pengguna CHAP.
-CHAPSECRETMenentukan string teks rahasia untuk menggunakan nama pengguna CHAP.
-MUTUALCHAPSECRETMenentukan string teks rahasia CHAP reverse (target).

Opsi Konfigurasi Umum FCoE

Opsi ini harus digunakan dengan opsi -NIC=XX ini. Tidak dapat digunakan dengan opsi -ALL ini.
-WWPNPREFIXMenentukan Awalan untuk digunakan untuk WWPN. Awalan terdiri dari 4 digit digit heksa. E-o-o- atau ':' tidak boleh digunakan, tetapi bersifat opsional. Contoh:BOOTUTIL -NIC=1 -WWPNPREFIX=20-00
-WWNNPREFIXMenentukan Awalan untuk digunakan untuk WWNN. Awalan terdiri dari 4 digit digit heksa. E-o-o- atau ':' tidak boleh digunakan, tetapi bersifat opsional. Contoh:BOOTUTIL -NIC=1 -WWNNPREFIX=10-00

Opsi Konfigurasi Target FCoE

Opsi ini memerlukan penggunaan baik opsi -NIC=XX DAN Opsi -TARGET=XX. Opsi -ALL tidak diizinkan.
-WWPNMenentukan WWPN untuk Target yang dipilih. Prosesor WWPN terdiri dari 16 digit HEK atau 8 byte. Setiap byte dapat dipisahkan dengan '-' atau ':' sebagai alternatif. Contoh: BOOTUTIL -NIC=1 -TARGET=1 -WWPN=00-11-22-33-44-55-66-77
-FCOELUNMenentukan LUN untuk Target FCoE yang dipilih. Rentang yang valid adalah 0,255.
-FCOEVLANMenentukan VLAN yang digunakan untuk menghubungkan ke target yang dipilih. Rentang yang valid adalah 0,4094.
-BOOTORDER

Menentukan urutan boot untuk target yang dipilih. Rentang yang valid adalah 1-4. Jika 0 ditentukan, maka target dikecualikan dari urutan boot. Nilai urutan boot 1-4 hanya dapat ditetapkan sekali ke target di semua port yang mengaktifkan boot FCoE.

CatatanPerintah ini semua dapat digunakan pada baris perintah yang sama untuk mengonfigurasi seluruh target dalam satu gambar.
Contoh: BOOTUTIL -NIC=1 -TARGET=2 -WWPN=0011223344556677 -FCOELUN=0 -FCOEVLAN=1 -BOOTORDER=2

Fitur Autentikasi CHAP dari produk ini memerlukan pengakuan berikut:

Kode keluar

BootUtil mengembalikan kode keluar ke lingkungan OS. Kode keluar yang mungkin tercantum di bawah ini:

Nama KodeNilai
Semua operasi BootUtil berhasil diselesaikan0
Parameter baris perintah yang buruk1
Tidak terdeteksi port jaringan yang didukung2
Port jaringan tidak valid dipilih3
Operasi FLASH gagal4
Operasi pembacaan EEPROM gagal5
Operasi penulisan EEPROM gagal6
Konten file hilang atau rusak7
Pemberhentian operator8
LOM tidak didukung untuk operasi yang dipilih9
Port jaringan tidak dapat di-boot10
Memori FLASH dinonaktifkan untuk firmware flash11
Memori FLASH terlalu kecil untuk firmware tertentu12
Konfigurasi boot iSCSI pemrograman gagal13
Alokasi memori sistem gagal14
Operasi file gagal15
Operasi FCoE gagal16

 

Topik terkait
Unduh Intel® Ethernet Flash Firmware Utility
Unduh Panduan Pengguna